The U.S. published a sweeping list of Kremlin oligarchs and officials late Monday, triggering a fierce backlash from Russian leaders.